参加申し込みの確認

応募単位

応募分野

代表者の氏名

提出者の連絡先

お問い合わせ先

名前

メールアドレス

タイトル

内容

소개

世界的な韓流ブームにより、韓食(ハンシク/韓国料理)への関心も高まっています。そこで、多様な言語圏の人々が日常の中で韓食を作って食べる姿を世界の人々と一緒に楽しむために、韓食映像公募展#Play Korean Food を開催します。

世界的な韓流ブームにより、韓食(ハンシク/韓国料理)への関心も高まっています。そこで、多様な言語圏の人々が日常の中で韓食を作って食べる姿を世界の人々と一緒に楽しむために、韓食映像公募展#Play Korean Food を開催します。

  • 参加対象

    韓国内外の外国人(韓国国籍、二重国籍者を除く。)

  • 公募分野

    (1) キムチをテーマにした料理の映像

    みんな一緒に楽しみながら作れるような「キムチ料理」クッキング

    (2) 韓食をテーマにしたモッパン映像

    身近な韓食のモッパン(食べている姿を撮影した映像)z

  • 出品数

    出品数に制限はありませんが、当選作は1点に限ります。
    ※ 団体で応募した場合、賞金は代表1人に支給されます。

  • 出品規格

    ENGカメラ、ビデオカメラ、スマートフォンなどを使って制作した動画
    ファイル形式: avi. mp4 など
    映像のサイズ(解像度): 1920 × 1080 ピクセル以上
    尺: 30分以内
    受賞作提出ファイル名: [2020 #Play Korean Food]_応募者氏名_作品タイトル

    ENGカメラ、ビデオカメラ、スマートフォンなどを使って制作した動画
    ファイル形式: avi. mp4 など
    映像のサイズ(解像度): 1920 × 1080 ピクセル以上
    尺: 30分以内
    受賞作提出ファイル名:
    [2020 #Play Korean Food]_応募者氏名_作品タイトル

  • 必須事項

    映像のタイトル: 映像タイトルの前に [2020 #Play Korean Food] と明記。
    ハッシュタグ: #Play_Korean_Food #Hansik #KoreaFood #Play_Hansik その他の韓食に関するタグをつける。

    映像のタイトル: 映像タイトルの前に
    [2020 #Play Korean Food] と明記。
    ハッシュタグ:
    #Play_Korean_Food #Hansik #KoreaFood #Play_Hansik その他の韓食に関するタグをつける。

  • 欠格事由

    韓食を批判したり、過度に刺激的な素材として活用したりした場合
    映像が公募展の趣旨に合わないと判断される場合
    特定の商品やブランドの名前をはっきりわかるように告知した場合(PPL)
    「いいね」や再生回数を不当に獲得したと判断される場合
    (追加の検証資料の提出を求めることがあります。)
    個人情報の開示に同意しないなど公募展参加要件に適合しないと判断される場合

  • 応募方法、審査基準、結果発表

    受付期間
    (11.30 ~ 12.06)

    (1段階) 受付期間 (11.30~12.6) 내에 内に個人のSNSチャンネルに
    () 出品映像をアップロード。

    (2段階) 公募展のホームぺージ(www. playkoreanfood. com)で[映像を提出する]をクリック。
    ※ 個人情報と映像のURLを入力して提出してください。
    ※ 1段階と2段階を完了すると公募展に応募したことになります。

    集計期間
    (11.30 ~ 12.14, 14:00)

    受付期間(11.30~12.6)内に個人SNSチャンネルに
    () アップロードされた映像の再生回数と「いいね」の数を集計。

    1次審査(12.14, 14:00)
    / 2次審査(12.16)

    (1次審査)
    12.14, 14:00
    個人のSNSチャンネルに
    () アップロードされた映像の再生回数と「いいね」を合計して上位30作品を選定。
    * 欠格事由に該当する場合、審査から除外されます。

    (2次審査)
    12.16
    1次審査の結果 70%
    (再生回数 50% +「いいね」20%) 内部・外部の審査員の評価 30% (企画力・構成力 15% + 独創性 10% + 創造性 5%)

    結果発表
    (12.18)

    公募展のホームぺージで発表し、賞金は個別支給。

  • 授賞

    賞金総額 USD 37,000
    各分野16作品

    大賞

    優秀賞

    奨励賞

    入選

    選定作品数

    1

    2

    3

    10

    キムチ料理
    賞金(USD)

    5,000

    3,000

    2,000

    500

    韓食モッパン
    賞金(USD)

    3,000

    2,000

    1,000

    500

    ※ 作品数や水準を踏まえて、賞の種類や受賞作品数が調整されることがあります。

  • 留意事項

    個人情報の収集に同意しない場合、公募展への参加が制限されます。
    受付期間内(個人のSNSチャンネルの映像投稿日基準)にアップロードされた映像に限って公募展参加作品と認められます。
    集計期間中や結果発表後に映像を削除した場合、受賞が取り消されることがあります。

  • お問い合わせ先

    韓食振興院 公募展運営事務局
    · 電話番号: +82-2-749-9979      · 電子メール : hansik@doitco.com

    韓食振興院 公募展運営事務局
    · 電話番号: +82-2-749-9979
    · 電子メール : hansik@doitco.com

개인정보 수집 동의서

<個人情報保護方針>

1. 個人情報の収集および利用の目的 : 出品作の審査および授賞

2. 収集する個人情報の項目

※ 必須項目: 氏名、連絡先(電話番号、携帯番号)、生年月日、電子メールアドレス、住所

3. 個人情報の保存および利用期間

保存および利用期間 : 受付から公募終了時まで
目的 : サービスの提供および制度改善
保存および利用期間が満了していなくても、当該個人情報提供者が要請したり直接削除したりすることで、個人情報の提供を停止することができます。

4. 個人情報保護のため、収集された個人情報は暗号化されます。

① 応募者は、個人情報の収集および利用への同意を拒否する権利があります。
② ただし、個人情報の収集および利用に同意しない場合、公募展には参加できません。

참가서약서

私は、韓食振興院が主催する「2020外国人向け韓食映像公募展」に作品を出品するにあたり、以下の事項を遵守することを誓います。

申込書のすべての内容は、事実どおりに作成しなければなりません。事実でない場合、受賞が取り消されることがあります。

授賞の日程および景品の支給については受賞者に個別に通知されます。

受賞作の著作権は制作者に帰属します。

受賞した場合、主催者の要請に応じて修正・変更が可能な原本ファイルを提出します。

出品作の著作権は制作者に帰属します。

受賞作は、農林畜産食品部および韓食振興院のホームぺージやSNSチャンネルなどに広報の目的で掲載されることがあります(編集の可能性あり)。また、今後公的な用途に利用される可能性があります。

国内外の何らかのコンテストで既に受賞した映像である場合、受賞が取り消されます。

他のコンテストの受賞作や、他人の著作物の盗作などであった場合、審査から除外されます。また、受賞後にそれが発覚した場合、賞(賞金)を返還しなければなりません。

賞金は、大韓民国政府の規定に基づいて3.3%の税金が引かれた後に支給されます。

海外の受賞者の場合、韓国の法律/規定に基づき、税務手続きのために電子メールを使用して個人情報を収集します。(税金および租税公課は韓食振興院が負担。)

出品作は、第三者の著作権(音源、映像、写真、フォントなど)、肖像権、商標権などを侵害するものであってはなりません。これに関連した紛争については、応募者本人がすべての責任を負います。

受賞が決まった後に、賞金の支給に必要な個人情報を提供しなかったり、連絡が取れなかったりなどの問題が発生した場合、受賞が取り消されます。

団体で受賞した場合、賞金は代表者1人に支給され、賞金の分配等について主催者は一切関与しません。代表者はあらかじめ参加者全員の同意を得ておいてください。後に発生する法的・道義的責任は代表者が負うものとします。


上記事項への同意を拒否することもできますが、その場合公募展への参加が制限されます。
今後、上記の事項を遵守し、異議申し立てを行わないことを誓います。

참가 신청하기
참가신청서 참가신청서
개인정보 수집 동의서

タイトル

企画意図、内容などの説明

URL

* 個人のSNSチャンネルにアップロードした映像(公開必須)のURLを記入してください。

応募分野

応募
チャンネル

참가서약서

応募者の氏名

応募者の国籍

応募者の
連絡先
(携帯電話)

応募者の
連絡先 (携帯電話)

* 間違った連絡先を記載して問題が発生した場合、その責任は応募者が負うものとします。

応募者の
電子メール
アドレス

応募単位

참가신청서
개인정보 수집 동의서
youtube
instagram
참가서약서
youtube
instagram
X